おもしろい

自分のことを知的であると思っている人でも見つけることができるように、その歴史が興味をそそる7つの単語


ロシア語の学習に携わる学者は、借用語の占める割合が少なくとも65%であると考えています。借入は非常にしっかりと確立されているため、元々ロシア語であるように思われるものもあれば、普遍性のためにロシア語の代わりになっているものもあります。

私たちはブティックやお店で買い物をし、ジムでフィットネスをし、Tシャツ、ジーンズ、コート、靴を履き、仕事の後はビストロやパブで会社と出会います。 11の借入金のこの文章においてのみ、それらの意味は誰にとっても非常に理解可能であり、そして起源の歴史は特に興味があるわけではありません。しかし、私たちが外国の祖先を推測する言葉はありますが、彼らの歴史はとてもユニークなので、自分自身を知的であると考えている人でさえそれを知ることに興味があるでしょう。

レストラン

18世紀中頃まで、ヨーロッパの公共のケータリング場所は居酒屋と呼ばれていました、そしてロシアでは居酒屋と呼ばれていました。 1765年にパリでオープンしたレストランと呼ばれる最初のレストラン。その所有者であるMonsieur Boulangerは、入り口の上にラテン語で看板を置きました。それは、施設が健康増進料理を提供すると言いました。この料理は普通の肉汁であり、レストランという言葉の由来となった動詞回復者は回復することを意味します。マスターブーランジェの施設はすぐに人気となり、レストランは旧ヨーロッパのすべての都市に現れ始めました。ロシアでは、最初のレストランが1874年にオープンしました。

オレンジ色

もちろん、オレンジは借用語であることは誰にでも明らかです。しかし、ポルトガルの貿易業者が中王国からオランダへと金のリンゴを運び始めた17世紀に何が起こったのか、誰もが知っているわけではありません。買物客がリンゴの産地を商人に尋ねたとき、ポルトガル人は正直に彼らが中国から来たと答えました。オレンジという言葉は、オランダ語のappel(apple)とSien(China)の合併によるものです。その言葉は、ピーター1世の元商船でもロシアに届きました。

電車の駅

そして多くの人がロシア語であると考えるこの言葉は、英語の起源と非常に興味深い歴史を持っています。あるジェーンフォックスが運営していた小さなロンドンのアミューズメントパーク "Vauxhall"がTsar Nicholas Iに感銘を与えたので、彼はPavlovskに同じような施設を開設し、イギリスに鉄道駅を建設するよう勧めた。すぐにvauxhallという言葉がロシアの公聴会に適応し、ボクサーに変わりました。このバージョンでは、それはPushkinとDostoevskyの作品にあります。その後、フランスの借用ホールと同様に、各ステーションはステーションと呼ばれるようになりました。この理論は現代の研究者によって反論され、パブロフスクの鉄道駅はそれがVoxalの娯楽機関に接続されるよりもずっと早く現れたと述べている。科学者達は、公共の娯楽施設、中庭、そして乗客が電車の到着を待っている建物のように、vauxhallという言葉にはいくつかの意味があると述べています。したがって、Jane Voxもロンドンのアミューズメントパークも、鉄道駅という言葉と関係がないかもしれません。

シルエット、ショーヴィニズム、フーリガン

エティエンヌ・ド・シルエット氏は、18世紀フランスで金融業務を統括していた彼の鋭さによって際立った高官の一人でした。不気味な大臣に関するパリの出版物の1つに、彼の人物像の概要を描いた似顔絵が掲載されました。この出版物のおかげで、役人の名前は私達の辞書に入った単語になりました。
Nicolas Chauvinは彼の熱意で有名になり、彼はナポレオンを余儀なくさせることを避け、フランスを賛美する高名なスピーチで激しい愛国心を表明しました。この兵士の名前からは、「ショーヴィニズム」という言葉が出ています。
19世紀にイギリス南西部の町を脅迫した暴力的なパトリックが率いるフーリガン一家は、他の市民に対する強盗に従事した。フーリガンはまた、酔った戦いをしたり、隣の家の窓を壊したりするのが好きだった。姓は一般名となり、真に世界的になり、公の道徳と法律の規範に大きく違反する人の同義語になりました。

スパム

迷惑な電子メールとSMSの広告を指すこの言葉は、1936年に登場し、当初は広告とは無関係でした。アメリカで人気のある缶詰肉の製造業者は、スパムと呼ばれる牛肉の製造を始めました。これは、スパイスハムという言葉の頭字語です。おいしい瓶がヨーロッパの店の窓を埋め、1970年代初頭には、Flying Circusの創始者であるTerry Gilliamが、缶詰食品の名前とは異なる意味を表しました。彼らのおかしなスケッチの1つでは、Pythonitesはこの言葉を百回以上使用しています。カフェでは、スパム缶詰を含む料理を提供しています。混乱に変わった行動は観客をヒステリックに導き、数日後に缶詰肉の名前は課された不必要な情報と同義語となった。